Es evidente que lo ideal es saber hablar
idiomas con fluidez, para no depender de terceros a la hora de entenderse con
los demás, pero si este no es tu caso, lo mejor es contar con profesionales que
nos puedan ayudar.
Especialmente en el entorno laboral, cada
vez más globalizado, es imprescindible buscar la máxima calidad y rigor en los
intérpretes que nos asistan en nuestras conversaciones o negociaciones, para
evitar que una deficiente traducción cree un malentendido, incomode a nuestro
interlocutor, o directamente nos impida llegar a un acuerdo o cerrar un trato.
Para evitar estos inconvenientes, la
empresa Traducland, ofrece variados servicios de interpretación para cualquier
clase de reuniones y conferencias: interpretación simultánea, consecutiva,
susurrada, bilateral,…, realizada por profesionales de primer nivel (con
titulación universitaria y un mínimo de 5 años de experiencia).
Pero además de contar con cualificados intérpretes
y traductores, esta empresa también dispone de micrófonos, equipos
audiovisuales y demás materiales necesarios para ofrecer un servicio óptimo a
sus clientes sin que tengan que preocuparse de nada más al contratar sus
servicios.
También podrás encontrar en su página web
diversos cursos (para perfeccionar vuestros conocimientos de idiomas) o
servicios de traducción (para cuando solo necesitéis traducir algún documento).
Y todo ello avalado por la certificación
UNE-EN 15038 que nos garantiza que estamos en buenas manos, y nos asegura la
máxima precisión y seriedad en el trabajo realizado.
Así que, a partir de ahora, el idioma ya
no debería suponer un obstáculo para que desarrollar nuestra actividad más allá
del nuestras fronteras, permitiéndonos aprovechar así las oportunidades de
operar en un mercado mucho más amplio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario